Yo me siento joven.
A mí lo que más me molesta es que gente más grande que yo (pongamos 10 años más) me venga a decir que me estoy poniendo vieja.
Sobre todo me gustaría saber con qué derecho alguien que apenas te conoce (pero aunque te conociera mucho, es igual) se pone a juzgarte y a opinar sobre tu vida, sobre tu planificación familiar y tus tiempos. Sabés, hay una persona que cada vez que me encontraba (normalmente me encontraba los sábados en el mercado) me preguntaba "y niños? para cuándo?". A vos te parece hacer una pregunta así una vez por semana? Y después me agregaba "ça
traine!" que en francés significa algo así como "dejarse estar". Incluso una vez que se interesaba por mi situación laboral le conté que estaba estudiando para obtener un diploma de Francés en la
Facultad de letras de Neuchâtel, me contestó: "Tu siempre con los libros, pero de qué te va a servir!"
A mí me ponía mal al principio, al punto que no quería encontrarla más, y para evitarla cambié de horario para ir al mercado y todo.
Esta mujer, venezolana, (no es que tenga algo contra las venezolanas, pero aquí en Bienne podés estar seguro que las inmigrantes de este país saben siempre todo sobre todos y son de lo más venenosas en sus comentarios, unas chismosas diríamos en Argentina, y por eso yo no me junto con ellas, pero enfin..), esta mujer, te venía diciendo, tiene 10 años más que yo. Ella se casó un año antes que yo y enseguida tuvo 2 niñas. En cambio, yo que estoy casada hace 4 años, no tengo hijos.
Con sus pérfidos comentarios, no sólo intenta descifrar (muy poco disimuladamente) si en nuestra pareja existe alguna razón fisiológica por la cual no tenemos niños, si no que además intenta hacer creer a su incómodo auditorio (las amigas y/o cuñadas que la acompañan) que ella tiene más o menos mi edad.
Pero sabés que te digo? No te voy a negar que me molesta lo que me dice. Y por eso me lo dice, porque pretende hacerme sentir mal. En primer lugar, entre las personas que conozco aquí son realmente excepcionales los casos en los que han tenido hijos antes de los 28 (que es mi edad), la mayoría comenzó a tener sus hijos después de esa edad, sobre todo la persona en cuestión que tuvo su primer hija a los 35. En segundo lugar, ¿cómo se puede ser tan ignorante para pensar que que uno se puede entrometer como si nada en los planes de vida de otra persona?
Así que para sacármela de encima, aprovechando que mi marido está de viaje (porque a él no le gustan la escenas) agarré y le dije: "
Escucháme Jonelis, (así la traté de "vos", aunque ellas hablan con el "tu")
no queda bien decir "ça traine", sabés. Está bien usarlo, por ejemplo, para hablar de las medias de tu marido... pero no para la planificación familiar de alguien. Sabés, conmigo no hay problemas, porque yo sé que vos no manejás muy bien el francés. Pero tené cuidado, porque por ahí si se lo decís a un suizo va a pensar que sos una bruja. Sabés, te lo digo por tu bien."
Por eso suena la canción de
Mia Martini "Al meno tu nell'universo", interpretada por Elisa. Porque: "la gente è sola, come può lei si consola", es decir intentan hacerte sentir mal (y muchas veces lo logran) sólo para sentirse bien ellas. Tal vez le dí el gusto, diciéndole lo que le dije, de hacerle ver que me molesta lo que ella me dice. Pero no me importa. Porque en la canción ella tendrá las estrofas, pero yo tengo el estribillo.
Tags:
personal reflexiones
|
